Matthew 26:22 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олар гаты тукатланып, ызлы-ызына Оңа: «Я Реб, мен-ә дәлдирин?» диймәге башладылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар гаты тукатланып, ызлы-ызына Ондан: «Агам, мен бир дәлми?» дийип сорамага башладылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar gaty tukatlanyp, yzly-yzyna Ondan: «Agam, men bir dälmi?» diýip soramaga başladylar.

Turkmen Latin 2002

Olar gaty tukatlanyp, yzly-yzyna Oňa: «Ýa Reb, men-ä däldirin?» diýmäge başladylar.