Matthew 26:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки бу Мениң ганым, гүнәлериң багышланмагы үчин көп адамларың хатырасына дөкүлен тәзе әхтиң ганыдыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу көп адамларың гүнәлериниң багышланмагы үчин дөкүлйән ганым аркалы багланышылян әхтдир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu köp adamlaryň günäleriniň bagyşlanmagy üçin dökülýän ganym arkaly baglanyşylýan ähtdir.
Turkmen Latin 2002
Çünki bu Meniň ganym, günäleriň bagyşlanmagy üçin köp adamlaryň hatyrasyna dökülen täze ähtiň ganydyr.