Matthew 26:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Петрус Оңа җогап берип: «Хеммелер Сенден йүз дөндерсе-де, мен асла дөндермерин» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Петрус Оңа: «Хеммелер Сенден йүз өвүрсе-де, мен асла йүз өвүрмерин» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Petrus Oňa: «Hemmeler Senden ýüz öwürse-de, men asla ýüz öwürmerin» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Petrus Oňa jogap berip: «Hemmeler Senden ýüz dönderse-de, men asla döndermerin» diýdi.