Matthew 26:49 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол деррев Исаның янына барып: «Салам, Мугаллым!» дийип, Оны өпди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол геле-гелмәне Исаның янына барды-да: «Салам, Мугаллым!» дийип, Оны өпди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ol gele-gelmäne Isanyň ýanyna bardy-da: «Salam, Mugallym!» diýip, Ony öpdi.

Turkmen Latin 2002

Ol derrew Isanyň ýanyna baryp: «Salam, Mugallym!» diýip, Ony öpdi.