Matthew 26:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Олар: «Байрам гүнлеринде дәл, халк галмагал турзаймасын» дийишдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олар: «Байрам гүнлеринде тутмалың, халк галмагал турзаймасын» дийишдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olar: «Baýram günlerinde tutmalyň, halk galmagal turzaýmasyn» diýişdiler.
Turkmen Latin 2002
Olar: «Baýram günlerinde däl, halk galmagal turzaýmasyn» diýişdiler.