Matthew 26:59 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Баш руханылар ве бүтин меҗлис Иса өлүм җезасыны берҗек болуп, Оңа гаршы ялан шаятлар агтардылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ёлбашчы руханылар ве тутуш меҗлис Иса өлүм җезасыны бермек үчин, Оңа гаршы галп субутнамалар агтардылар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýolbaşçy ruhanylar we tutuş mejlis Isa ölüm jezasyny bermek üçin, Oňa garşy galp subutnamalar agtardylar.
Turkmen Latin 2002
Baş ruhanylar we bütin mejlis Isa ölüm jezasyny berjek bolup, Oňa garşy ýalan şaýatlar agtardylar.