Matthew 27:49 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бейлекилер-де: «Дуруң, гөрелиң, Ыляс Оны халас этмәге гелйәрми?» дийишдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бейлекилер-де: «Ханы, гөрелиң! Ыляс гелип, Оны халас эдермикә?» дийишдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Beýlekiler-de: «Hany, göreliň! Ylýas gelip, Ony halas edermikä?» diýişdiler.

Turkmen Latin 2002

Beýlekiler-de: «Duruň, göreliň, Ylýas Ony halas etmäge gelýärmi?» diýişdiler.