Matthew 27:63 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

шейле дийдилер: «Җенап, ол алдавчының энтек дирикә: „Мен үч гүнден соң дирелерин" диени бизиң ядымызда.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

«Җенап, ол яланчының энтек дирикә: „Мен үч гүнден соң дирелерин“ диени бизиң ядымызда.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

«Jenap, ol ýalançynyň entek dirikä: „Men üç günden soň direlerin“ diýeni biziň ýadymyzda.

Turkmen Latin 2002

şeýle diýdiler: «Jenap, ol aldawçynyň entek dirikä: „Men üç günden soň direlerin\ diýeni biziň ýadymyzda.