Matthew 28:1 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сабат гүни геченден соң, хепдәниң илкинҗи гүни даң билен магдалалы Меръем ве бейлеки Меръем мазары гөрмәге гитдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сабат гүни геченден соң, хепдәниң биринҗи гүни ир сәхер билен магдалалы Меръем ве бейлеки Меръем мазары гөрмәге гитдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Sabat güni geçenden soň, hepdäniň birinji güni ir säher bilen magdalaly Merýem we beýleki Merýem mazary görmäge gitdiler.

Turkmen Latin 2002

Sabat güni geçenden soň, hepdäniň ilkinji güni daň bilen magdalaly Merem we beýleki Merem mazary görmäge gitdiler.