Matthew 28:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу сөз хәкимиң гулагына барып етсе, биз оны ынандырып, сизи үнҗүден дындарарыс».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бу хабар хәкимиң гулагына барып етсе, оны ынандырып, биз сизи алададан дындарарыс» дийдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bu habar häkimiň gulagyna baryp ýetse, ony ynandyryp, biz sizi aladadan dyndararys» diýdiler.

Turkmen Latin 2002

Bu söz häkimiň gulagyna baryp ýetse, biz ony ynandyryp, sizi ünjüden dyndararys».