Matthew 4:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Онсоң иблис Оны терк эдип гитди. Перишделер гелип, Оңа хызмат этдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шундан соң иблис Исаны ташлап гитди. Перишделер гелип, Иса хызмат этдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şundan soň iblis Isany taşlap gitdi. Perişdeler gelip, Isa hyzmat etdiler.
Turkmen Latin 2002
Onsoň iblis Ony terk edip gitdi. Perişdeler gelip, Oňa hyzmat etdiler.