Matthew 4:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онсоң иблис Оны мукаддес шәхере гетирип, ыбадатхананың күңресинде отуртды-да,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Соңра иблис Исаны мукаддес шәхер Иерусалиме гетирди. Оны ыбадатхананың чүр депесине чыкарып:

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Soňra iblis Isany mukaddes şäher Iýerusalime getirdi. Ony ybadathananyň çür depesine çykaryp:

Turkmen Latin 2002

Onsoň iblis Ony mukaddes şähere getirip, ybadathananyň küňresinde oturtdy-da,