Matthew 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иса мәрекәни гөрүп, дага чыкды, отуранында шәгиртлери Онуң янына гелдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса үйшен мәхелләни гөрүп, дага чыкып отурды. Шәгиртлери Онуң янына гелдилер,
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa üýşen mähelläni görüp, daga çykyp oturdy. Şägirtleri Onuň ýanyna geldiler,
Turkmen Latin 2002
Isa märekäni görüp, daga çykdy, oturanynda şägirtleri Onuň ýanyna geldiler.