Matthew 5:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ким сени өзи билен бир чакрым ёл йөремәге меҗбур этсе, онуң билен ики чакрым ёл йөре.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ким сени өзи билен бир мензил ёл йөремәге меҗбур этсе, сен онуң билен ики мензил ёл йөре.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kim seni özi bilen bir menzil ýol ýöremäge mejbur etse, sen onuň bilen iki menzil ýol ýöre.
Turkmen Latin 2002
Kim seni özi bilen bir çakrym ýol ýöremäge mejbur etse, onuň bilen iki çakrym ýol ýöre.