Matthew 6:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Адамларың языкларыны багышламасаңыз, Атаңыз хем сизиң языкларыңызы багышламаз».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма сиз оларың языкларыны багышламасаңыз, Атаңыз хем сизиң языкларыңызы багышламаз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma siz olaryň ýazyklaryny bagyşlamasaňyz, Ataňyz hem siziň ýazyklaryňyzy bagyşlamaz.
Turkmen Latin 2002
Adamlaryň ýazyklaryny bagyşlamasaňyz, Ataňyz hem siziň ýazyklaryňyzy bagyşlamaz».