Matthew 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мениң бу сөзлерими эшидип, олары берҗай этмедик киши өйүни чәгәниң үстүнде салан акмак адам ялы болар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мениң бу сөзлерими эшидип, олары берҗай этмедик хер бир киши өйүни чәгәниң үстүнде гуран акмак адам ялыдыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Meniň bu sözlerimi eşidip, olary berjaý etmedik her bir kişi öýüni çägäniň üstünde guran akmak adam ýalydyr.
Turkmen Latin 2002
Meniň bu sözlerimi eşidip, olary berjaý etmedik kişi öýüni çägäniň üstünde salan akmak adam ýaly bolar.