Matthew 8:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Патышалыгың мирасчылары болса дашарык гараңкылыга ташланар, ол ерде агы ве диш гыҗама болар».

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эмма Шалыгың мирасдүшери беллененлер дашары, гараңкылыга ташланар. Ол ерде агы ве диш гыҗама болар» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Emma Şalygyň mirasdüşeri bellenenler daşary, garaňkylyga taşlanar. Ol ýerde agy we diş gyjama bolar» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Patyşalygyň mirasçylary bolsa daşaryk garaňkylyga taşlanar, ol ýerde agy we diş gyjama bolar».