Matthew 8:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Эмма Иса оңа: «Мениң ызыма дүш, гой, өлүлер өз өлүлерини җайласынлар» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма Иса оңа: «Мениң ызыма дүш, гой, өлүлерини өлүлериң өзлери җайлаберсинлер» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma Isa oňa: «Meniň yzyma düş, goý, ölülerini ölüleriň özleri jaýlabersinler» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Emma Isa oňa: «Meniň yzyma düş, goý, ölüler öz ölülerini jaýlasynlar» diýdi.