Matthew 9:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шонда канунчылардан кәбирлери өз ичлеринден: «Бу адам Худая дил етирйәр» дийдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонда кәбир Төврат мугаллымлары ичинден: «Бу адам Худая дил етирйәр» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonda käbir Töwrat mugallymlary içinden: «Bu adam Hudaýa dil ýetirýär» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Şonda kanunçylardan käbirleri öz içlerinden: «Bu adam Hudaýa dil ýetirýär» diýdiler.