Matthew 9:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мәреке муны гөрүп хайран галды. Олар адама бейле ыгтыяр берен Худайы шөхратландырдылар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Муны гөрен мәхелләни горкы гаплап алды. Олар ынсанлара шейле ыгтыяры берен Худайы шөхратландырдылар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Muny gören mähelläni gorky gaplap aldy. Olar ynsanlara şeýle ygtyýary beren Hudaýy şöhratlandyrdylar.

Turkmen Latin 2002

Märeke muny görüp haýran galdy. Olar adama beýle ygtyýar beren Hudaýy şöhratlandyrdylar.