Philemon 1:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

шу себәпден герекли боланыны саңа буюрмага Месихде улы батырлыгым болса-да,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен Иса Месих иң маңа берйән ыгтыяры билен саңа этмели ишлериңи буйруп-да билердим,

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men Isa Mesihiň maňa berýän ygtyýary bilen saňa etmeli işleriňi buýrup-da bilerdim,

Turkmen Latin 2002

şu sebäpden gerekli bolanyny saňa buýurmaga Mesihde uly batyrlygym bolsa-da,