Philippians 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Месих Исаның гүнүне ченли сап, мүйнсүз болар ялы,
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки мен сизиң мөхүм затлары сайгарып, Иса Месих иң гелҗек гүнүнде пәк ве мүйнсүз болмагыңызы ислейәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki men siziň möhüm zatlary saýgaryp, Isa Mesihiň geljek gününde päk we müýnsüz bolmagyňyzy isleýärin.
Turkmen Latin 2002
Mesih Isanyň gününe çenli sap, müýnsüz bolar ýaly,