Philippians 1:25 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен галҗагымы ачык билйәрин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен шу бабатда ынамым боланы үчин, дири галҗакдыгымы билйәрин. Хава, иманда ве онуң берйән шатлыгында өсүп билериңиз ялы, мен ене-де сизиң араңызда галарын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men şu babatda ynamym bolany üçin, diri galjakdygymy bilýärin. Hawa, imanda we onuň berýän şatlygynda ösüp bileriňiz ýaly, men ýene-de siziň araňyzda galaryn.

Turkmen Latin 2002

Men galjagymy açyk bilýärin.