Philippians 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сизде оңат ише башлан Худайың Месих Исаның гүнүне ченли муны битирҗекдигине ынамым бар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сизде ягшы иши башлан Худайың муны Иса Месих иң гелҗек гүнүне ченли битирҗекдигине ынанярын.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sizde ýagşy işi başlan Hudaýyň muny Isa Mesihiň geljek gününe çenli bitirjekdigine ynanýaryn.
Turkmen Latin 2002
Sizde oňat işe başlan Hudaýyň Mesih Isanyň gününe çenli muny bitirjekdigine ynamym bar.