Philippians 2:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен ягдайымың нәхили болҗагыны билен бадыма, оны ёлларын дийип умыт эдйәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонуң үчин-де, мен ягдайымың нәхили болҗагыны билен бадыма, оны сизиң яныңыза иберерин дийип умыт эдйәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonuň üçin-de, men ýagdaýymyň nähili boljagyny bilen badyma, ony siziň ýanyňyza ibererin diýip umyt edýärin.
Turkmen Latin 2002
Men ýagdaýymyň nähili boljagyny bilen badyma, ony ýollaryn diýip umyt edýärin.