Philippians 3:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Яманлык эдйән адамлардан, ол итлерден әгә болуң. Ялан сүннетден әгә болуң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
шол «итлерден», шол беткәрлерден, шол пүрчүк «чапыҗылардан» сересап болуң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
şol «itlerden», şol betkärlerden, şol pürçük «çapyjylardan» seresap boluň.
Turkmen Latin 2002
Ýamanlyk edýän adamlardan, ol itlerden ägä boluň. Ýalan sünnetden ägä boluň.