Philippians 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Менден өвренен, кабул эден, эшиден ве гөрен затларыңызы эдиң, онсоң парахатлык берен Худай сизиң билен болар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Менден өвренен, кабул эден, эшиден ве гөрен затларыңызы амал эдиң. Шонда парахатлык берйән Худай сизиң билен болар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Menden öwrenen, kabul eden, eşiden we gören zatlaryňyzy amal ediň. Şonda parahatlyk berýän Hudaý siziň bilen bolar.
Turkmen Latin 2002
Menden öwrenen, kabul eden, eşiden we gören zatlaryňyzy ediň, onsoň parahatlyk beren Hudaý siziň bilen bolar.