Psalms 41:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен йөрәрдим җемагат билен, байрам эдйән халкы әкидердим Худай өйүне; олар шатланып, нагма айдарды. Шу затлары ятлан вагтымда күйсемеден пара-пара боляр йүрегим.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men ýörärdim jemagat bilen, baýram edýän halky äkiderdim Hudaý öýüne; olar şatlanyp, nagma aýdardy. Şu zatlary ýatlan wagtymda küýsemeden para-para bolýar ýüregim.