Psalms 54:3 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мени үнсли диңле хем-де җогап бер, пикирлерим мени бирахат эдйәр; душманың сесинден яңа, эрбет адамың зулумындан яңа, мениң башым чашды. Чүнки олар маңа сүтем эдйәрлер, гахарларының аҗысыны пүркйәрлер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[3-4] Meni ünsli diňle hem-de jogap ber, pikirlerim meni birahat edýär; duşmanyň sesinden ýaňa, erbet adamyň zulumyndan ýaňa, meniň başym çaşdy. Çünki olar maňa sütem edýärler, gaharlarynyň ajysyny pürkýärler.