Psalms 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Я Реб, маңа мерхемет эйле, гөр мени йигренйәнлерден чекйән дердими; Саңа әхли алкышларымы җар эдерим ялы, Сенсиң өлүм дервезелеринден мени халас эйлейән. Сион гызының дервезелеринде Сениң халас эдишиңе мен шатланайын.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
[14-15] Ýa Reb, maňa merhemet eýle, gör meni ýigrenýänlerden çekýän derdimi; Saňa ähli alkyşlarymy jar ederim ýaly, Sensiň ölüm derwezelerinden meni halas eýleýän. Sion gyzynyň derwezelerinde Seniň halas edişiňe men şatlanaýyn. ט