Psalms 97:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реббиң өңүнде дерялар эллерин чарпсын, байырлар җошгунлы нагмалар айтсын, чүнки Ол ер йүзүне казылык этмәге гелйәр. Ол догрулык билен дүнйә казылык эдер, халклара йүз гөрмезлик билен казылык эдер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
[8-9] Rebbiň öňünde derýalar ellerin çarpsyn, baýyrlar joşgunly nagmalar aýtsyn, çünki Ol ýer ýüzüne kazylyk etmäge gelýär. Ol dogrulyk bilen dünýä kazylyk eder, halklara ýüz görmezlik bilen kazylyk eder.