Revelation 1:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Аяклары күреде гызардылан парлак мисе меңзейәрди. Сеси улы сувуң шаггылдысы киминди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

аяклары күреде гызардылан мис ялы ялпылдаярды, сеси әгирт умманың гүввүлдиси ялыды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

aýaklary kürede gyzardylan mis ýaly ýalpyldaýardy, sesi ägirt ummanyň güwwüldisi ýalydy.

Turkmen Latin 2002

Aýaklary kürede gyzardylan parlak mise meňzeýärdi. Sesi uly suwuň şaggyldysy kimindi.