Revelation 1:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мунуң үчин, гөрен затларыңы, шу вагт болян затлары, мундан бейләк болҗаклары яз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Озалкы, шу вагт гөрйәнлериңи ве мундан бейләк гөрҗек затларыңың барыны яз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ozalky, şu wagt görýänleriňi we mundan beýläk görjek zatlaryňyň baryny ýaz.
Turkmen Latin 2002
Munuň üçin, gören zatlaryňy, şu wagt bolýan zatlary, mundan beýläk boljaklary ýaz.