Revelation 12:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Аяла, йыланың өңүнден чөле — үч ярым йыл иймитленҗек ерине учуп гачар ялы, улы бүргүдиң ики ганаты берилди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Аяла йыланың өңүнден чөле, бир вагта, ики вагта, ярым вагта ченли иймитленҗек ерине учуп гачар ялы, улы бүргүдиң ики ганаты берилди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Aýala ýylanyň öňünden çöle, bir wagta, iki wagta, ýarym wagta çenli iýmitlenjek ýerine uçup gaçar ýaly, uly bürgüdiň iki ganaty berildi.
Turkmen Latin 2002
Aýala, ýylanyň öňünden çöle ― üç ýarym ýyl iýmitlenjek ýerine uçup gaçar ýaly, uly bürgüdiň iki ganaty berildi.