Revelation 16:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Дөрдүнҗи перишде кәсесини Гүнүң үстүне дөкди. Гүне ынсанлары от билен якып-говурма гүйҗи берилди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Дөрдүнҗи перишде кәсесини Гүне дөкди. Гүне ынсанлары от билен якып-көйдүрмеклик гүйҗи берилди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Dördünji perişde käsesini Güne dökdi. Güne ynsanlary ot bilen ýakyp-köýdürmeklik güýji berildi.
Turkmen Latin 2002
Dördünji perişde käsesini Günüň üstüne dökdi. Güne ynsanlary ot bilen ýakyp-gowurma güýji berildi.