Revelation 20:13 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Деңиз өзүндәки өлүлери, өлүм ве өлүлер дияры-да өзлериндәки өлүлери табшырдылар. Хер бирине этмишине гөрә хөкүм чыкарылды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Деңиз өзүндәки өлүлери берди. Өлүм ве өлүлер дүнйәси-де өзүндәки өлүлери берди. Оларың хер бирине эден ишлерине гөрә казылык эдилди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Deňiz özündäki ölüleri berdi. Ölüm we ölüler dünýäsi -de özündäki ölüleri berdi. Olaryň her birine eden işlerine görä kazylyk edildi.

Turkmen Latin 2002

Deňiz özündäki ölüleri, ölüm we ölüler diýary-da özlerindäki ölüleri tabşyrdylar. Her birine etmişine görä höküm çykaryldy.