Revelation 22:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ине, басым гелйәрин! Берҗек сылагларым янымдадыр. Хер кесе этмишине гөрә хак берерин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Ине, Мен тизара барарын! Хер кесе эден ишлерине гөрә берҗек сылагларым янымдадыр!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Ine, Men tizara bararyn! Her kese eden işlerine görä berjek sylaglarym ýanymdadyr!
Turkmen Latin 2002
Ine, basym gelýärin! Berjek sylaglarym ýanymdadyr. Her kese etmişine görä hak bererin.