Revelation 3:17 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сен: „Мен байдырын, барлыдырын, зада зар дәлдирин" дийип, бичәре, бетбагт, гарып, көр хем ялаңачдыгыңы билмейәрсиң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сен: ‘Мен байдырын, баяп, зада зар дәлдирин’ диййәрсиң. Аслында велин налаҗедейин, бетбагт, гедай, көр ве ялаңачдыгыңы билмейәрсиң!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Sen: ‘Men baýdyryn, baýap, zada zar däldirin’ diýýärsiň. Aslynda welin nalajedeýin, betbagt, gedaý, kör we ýalaňaçdygyňy bilmeýärsiň!

Turkmen Latin 2002

Sen: „Men baýdyryn, barlydyryn, zada zar däldirin\ diýip, biçäre, betbagt, garyp, kör hem ýalaňaçdygyňy bilmeýärsiň.