Revelation 5:14 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Җанлы дөрт махлук «Омын» диййәр, яшулулар-да ере йыкылып сежде эдйәрди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Дөрт махлук «Омын!» диййәрди, яшулулар йүзин дүшүп, сежде эдйәрдилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Dört mahluk « Omyn!» diýýärdi, ýaşulular ýüzin düşüp, sežde edýärdiler.

Turkmen Latin 2002

Janly dört mahluk «Omyn» diýýär, ýaşulular-da ýere ýykylyp sežde edýärdi.