Revelation 5:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен көп агладым. Чүнки китабы ачмага, онуң ичине серетмәге мынасып хич ким тапылмады.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен аҗы гөзяш дөкүп агладым, себәби дүйрленен кагызы ачып, онуң ичине серетмәге мынасып хич ким тапылмады.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men ajy gözýaş döküp agladym, sebäbi düýrlenen kagyzy açyp, onuň içine seretmäge mynasyp hiç kim tapylmady.

Turkmen Latin 2002

Men köp agladym. Çünki kitaby açmaga, onuň içine seretmäge mynasyp hiç kim tapylmady.