Revelation 6:3 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Гузы икинҗи мөхүри ачанда, икинҗи җанлы махлугың «Гел, серет» диенини эшитдим.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Гузы икинҗи мөхүри дөвенде, икинҗи махлугың хем: «Бәри чык!» диенини эшитдим.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Guzy ikinji möhüri döwende, ikinji mahlugyň hem: «Bäri çyk!» diýenini eşitdim.

Turkmen Latin 2002

Guzy ikinji möhüri açanda, ikinji janly mahlugyň «Gel, seret» diýenini eşitdim.