Revelation 7:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Олар батлы сес билен гыгырып шейле диййәрдилер: «Халас этмек тагт үстүнде отуран Худайымыза ве Гуза махсусдыр!»
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олар батлы сес билен гыгырып: «Тагтда отуран Худайымыз ве Гузы бизиң Халасгәримиздир» диййәрдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olar batly ses bilen gygyryp: «Tagtda oturan Hudaýymyz we Guzy biziň Halasgärimizdir» diýýärdiler.
Turkmen Latin 2002
Olar batly ses bilen gygyryp şeýle diýýärdiler: «Halas etmek tagt üstünde oturan Hudaýymyza we Guza mahsusdyr!»