Revelation 9:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Түсседен ер йүзүне чекиртге ягды. Олара-да ер йүзүндәки ичянлара берлиши ялы, гудрат берлипди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Түсседен ер йүзүне чекиртгелер ягды. Олара ер йүзүндәки ичянларыңкы ялы гүйч берлипди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Tüsseden ýer ýüzüne çekirtgeler ýagdy. Olara ýer ýüzündäki içýanlaryňky ýaly güýç berlipdi.
Turkmen Latin 2002
Tüsseden ýer ýüzüne çekirtge ýagdy. Olara-da ýer ýüzündäki içýanlara berlişi ýaly, gudrat berlipdi.