Romans 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Өзара пикирдеш болуң. Өзүңизи ёкары тутман, орны ашаклар билен дост болуң. Акыллысырамаң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бири-бириңиз билен оңшуклы болуң. Текепбир болмаң, сада адамлар билен дост болуң, өзүңизи бейлекилерден акыллы саймаң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biri-biriňiz bilen oňşukly boluň. Tekepbir bolmaň, sada adamlar bilen dost boluň, özüňizi beýlekilerden akylly saýmaň.
Turkmen Latin 2002
Özara pikirdeş boluň. Özüňizi ýokary tutman, orny aşaklar bilen dost boluň. Akyllysyramaň.
Recommended Reading