Romans 13:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Мунуң үчин ким хәкимиете гаршы болян болса, Худайың гуранына гаршы боляндыр, гаршы болянлар өзлерини хөкүм эдйәндир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә, хәкимиете гаршы чыкян хер кес Худая гаршы чыкып, җеза дучар болар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä, häkimiýete garşy çykýan her kes Hudaýa garşy çykyp, jeza duçar bolar.
Turkmen Latin 2002
Munuň üçin kim häkimiýete garşy bolýan bolsa, Hudaýyň guranyna garşy bolýandyr, garşy bolýanlar özlerini höküm edýändir.