Romans 15:17 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шейлеликде, Месих Иса дегишли бири хөкмүнде Худая эдйән хызматым билен магтансам ерликлидир.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шоңа гөрә, буйсанайсам-да, диңе Иса Месих аркалы Худая хызмат эдйәндигиме буйсанарын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şoňa görä, buýsanaýsamda-da, diňe Isa Mesih arkaly Hudaýa hyzmat edýändigime buýsanaryn.

Turkmen Latin 2002

Şeýlelikde, Mesih Isa degişli biri hökmünde Hudaýa edýän hyzmatym bilen magtansam ýerliklidir.