Romans 15:20 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Башга бириниң бинасының үстүнден гурмайын дийип: «Ондан хабарсыз боланлар гөрер, эшитмедиклер дүшүнер» дийип язылышы ялы,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мениң гөвүн арзувым башга бириниң тутан бинядының үстүнде гурман, Месих иң ады хениз эшидилмедик ерлерде Хош Хабары вагыз этмекдир.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Meniň göwün arzuwym başga biriniň tutan binýadynyň üstünde gurman, Mesihiň ady heniz eşidilmedik ýerlerde Hoş Habary wagyz etmekdir.

Turkmen Latin 2002

Başga biriniň binasynyň üstünden gurmaýyn diýip: «Ondan habarsyz bolanlar görer, eşitmedikler düşüner» diýip ýazylyşy ýaly,