Romans 15:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Месихиң ады эшидилмедик ерлерде Хош Хабары вагыз этмәге ыхлас этдим.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки Мукаддес Язгыларда шейле язылгыдыр: «Ондан хабарсыз боланлар Оны гөрерлер, Ол хакда эшитмедиклер инди дүшүнерлер».
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki Mukaddes Ýazgylarda şeýle ýazylgydyr: «Ondan habarsyz bolanlar Ony görerler, Ol hakda eşitmedikler indi düşünerler».
Turkmen Latin 2002
Mesihiň ady eşidilmedik ýerlerde Hoş Habary wagyz etmäge yhlas etdim.