Romans 15:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сизиң яныңыза баранымда, Месих барадакы Хош Хабарың берекединиң боллугы билен гелҗекдигими билйәрин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сизиң яныңыза баранымда болса, билеликде гечирҗек вагтымызы Иса Месих иң болдан-бол ялкаҗакдыгына ынанярын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Siziň ýanyňyza baranymda bolsa, bilelikde geçirjek wagtymyzy Isa Mesihiň boldan-bol ýalkajakdygyna ynanýaryn.

Turkmen Latin 2002

Siziň ýanyňyza baranymda, Mesih baradaky Hoş Habaryň berekediniň bollugy bilen geljekdigimi bilýärin.