Romans 15:32 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онсоң Худайың ислеги билен шатлык ичинде сизиң яныңыза гелип, сиз билен ынҗаларын.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Онсоң, Худай ёл берсе, яныңыза шатлык билен барып, сизиң билен бираз дынч аларын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Onsoň, Hudaý ýol berse, ýanyňyza şatlyk bilen baryp, siziň bilen biraz dynç alaryn.

Turkmen Latin 2002

Onsoň Hudaýyň islegi bilen şatlyk içinde siziň ýanyňyza gelip, siz bilen ynjalaryn.